This course introduces students to the large and fast-growing field of second language research known as interlanguage pragmatics, which explores politeness and appropriateness in a second language. Students explore key issues and findings such as: how do learners’ ways of (e.g.) requesting, apologising, refusing, thanking, complaining or taking leave differ from those of native speakers of the target language? What methods are used to collect data on learner pragmatics, and what are the strengths and drawbacks of each method? What aspects of pragmatics are easiest to learn, and hardest? What factors aid a learner’s acquisition of pragmatics? How well do learners acquire pragmatics in a target culture setting compared to in a foreign language classroom? Why do some individuals learn a lot more pragmatics than others do in a similar setting? How successfully can pragmatics be taught in the classroom?
The course draws on findings from studies of learners of a wide range of target languages in a range of settings. As part of the course students will have the chance to implement their new skills and knowledge by conducting an assignment where they collect a small amount of data on pragmatic performance by learners of a language, and analyse and discuss their findings.
Learning Outcomes
Upon successful completion, students will have the knowledge and skills to:
By the end of this course, you should be able to:
1) propose and evaluate explanations for second language learners’ pragmatic behaviour
2) identify the strengths and drawbacks of methods for probing learners’ pragmatic performance
3) evaluate evidence presented in empirical studies of learner pragmatics, with the aid of guiding questions,
4) construct a simple written tool to obtain data on a learner’s performance of a common speech act (e.g. requests)
5) collect and analyse a sample of data on a learner's performance of a common speech act (e.g. requests)
Indicative Assessment
- one 3000 word assignment based on data collection and analysis (40%) [Learning Outcomes 1, 4 & 5]
- 1000 words of written contributions to on-line discussion forum (25%) [Learning Outcomes 1, 2 & 3]
- one final written exam (35%) [Learning Outcomes 1, 2 & 3]
The ANU uses Turnitin to enhance student citation and referencing techniques, and to assess assignment submissions as a component of the University's approach to managing Academic Integrity. While the use of Turnitin is not mandatory, the ANU highly recommends Turnitin is used by both teaching staff and students. For additional information regarding Turnitin please visit the ANU Online website.
Workload
Ten hours a week, consisting of two hours of seminars + one hour of on-line activity + 6-7 hours of related work.
Requisite and Incompatibility
Prescribed Texts
All essential material will be provided on the course Wattle site.
Suggested preliminary reading: Cross-cultural pragmatics : requests and apologies. Edited by Shoshana Blum-Kulka, Juliane House, Gabriele Kasper. Published Norwood, N.J : Ablex Pub. Corp, 1989
Majors
Minors
Fees
Tuition fees are for the academic year indicated at the top of the page.
If you are a domestic graduate coursework or international student you will be required to pay tuition fees. Students continuing in their current program of study will have their tuition fees indexed annually from the year in which you commenced your program. Further information for domestic and international students about tuition and other fees can be found at Fees.
- Student Contribution Band:
- 1
- Unit value:
- 6 units
If you are an undergraduate student and have been offered a Commonwealth supported place, your fees are set by the Australian Government for each course. At ANU 1 EFTSL is 48 units (normally 8 x 6-unit courses). You can find your student contribution amount for each course at Fees. Where there is a unit range displayed for this course, not all unit options below may be available.
| Units | EFTSL |
|---|---|
| 6.00 | 0.12500 |
Course fees
- Domestic fee paying students
| Year | Fee | Description |
|---|---|---|
| 1994-2003 | $1164 | |
| 2014 | $2478 | |
| 2013 | $2472 | |
| 2012 | $2472 | |
| 2011 | $2424 | |
| 2010 | $2358 | |
| 2009 | $2286 | |
| 2008 | $2286 | |
| 2007 | $2286 | |
| 2006 | $2286 | |
| 2005 | $2286 | |
| 2004 | $1926 |
- International fee paying students
| Year | Fee |
|---|---|
| 1994-2003 | $2574 |
| 2014 | $3246 |
| 2013 | $3240 |
| 2012 | $3240 |
| 2011 | $3240 |
| 2010 | $3240 |
| 2009 | $3240 |
| 2008 | $3240 |
| 2007 | $3132 |
| 2006 | $3132 |
| 2005 | $3132 |
| 2004 | $2916 |
Offerings, Dates and Class Summary Links
ANU utilises MyTimetable to enable students to view the timetable for their enrolled courses, browse, then self-allocate to small teaching activities / tutorials so they can better plan their time. Find out more on the Timetable webpage.